FRASE DE LA SEMANA
"He hecho tal cosa, me dice mi memoria. Eso no he podido hacerlo yo, me dice mi orgullo, y se mantiene inflexible. Al final es la memoria la que cede."
Friedrich Nietzsche (Más allá del bien y del mal)
BABEL
Dentro de la sabiduría popular nos encontramos con aquella frase que dice: "Cuando el río suena piedras trae".
Partiendo de aquella idea y junto a los innumerables comentarios que alaban a la película de Alejandro González Iñarritu titulada Babel, pues me armé de valor para vencer por unas horas la cotidianidad y la rutina de la que es presa por estos días mi vida y me fui de la mano de una bolsita de "palomitas de maíz" a ver la película.
Decir que es un trabajo genial a mi forma de ver le correspondería a un critico de cine o a una persona con suficiente entendimiento como para hablar de edición, fotografía y libretos, de todas maneras y haciendo uso apropiado de mi condición de "monarca" de este blog pues debo confesar que me pareció una película por demás especial.
Me gustaría en primer lugar identificar el nombre de la película con aquel pasaje bíblico que nos habla de cuando los hombres teníamos un mismo idioma:
Dentro de la sabiduría popular nos encontramos con aquella frase que dice: "Cuando el río suena piedras trae".
Partiendo de aquella idea y junto a los innumerables comentarios que alaban a la película de Alejandro González Iñarritu titulada Babel, pues me armé de valor para vencer por unas horas la cotidianidad y la rutina de la que es presa por estos días mi vida y me fui de la mano de una bolsita de "palomitas de maíz" a ver la película.
Decir que es un trabajo genial a mi forma de ver le correspondería a un critico de cine o a una persona con suficiente entendimiento como para hablar de edición, fotografía y libretos, de todas maneras y haciendo uso apropiado de mi condición de "monarca" de este blog pues debo confesar que me pareció una película por demás especial.
Me gustaría en primer lugar identificar el nombre de la película con aquel pasaje bíblico que nos habla de cuando los hombres teníamos un mismo idioma:
"Ea, edifiquemos una ciudad y una torre cuya cúspide llegue hasta el cielo. Hagámonos así famosos y no estemos más dispersos sobre la faz de la Tierra"
Y Yahvé al mirar la Torre que estaban edificando (La Torre de Babel) dijo:
"He aquí que todos forman un solo pueblo y todos hablan una misma lengua, siendo este el principio de sus empresas. Nada les impedirá que lleven a cabo todo lo que se propongan. Pues bien, descendamos y allí mismo confundamos su lenguaje de modo que no se entiendan los unos con los otros" (Génesis 11:1-9.).
Se supone que desde aquel día el hombre se dispersó por los confines del mundo, al ser confundida su lengua y por ende su comunicación, su comprensión y si lo queremos ver de una manera más actual su tolerancia entre sí.
Sin embargo aquellas sociedades nacientes, y por mas diferentes que fueran unas de otras están condenadas por así decirlo a no poder concretar su individualidad, a verse y mucho más aún en tiempos actuales rodeadas de un sistema que día a día empuja a que nos encontremos dentro de un mar de diferencias y contrastes, viviendo los mimos tiempos, las mismas dudas y de hecho el mismo juego.
El hombre no es una isla y a pesar de aquello puede estar rodeado de propios o de extranjeros y sentirse solo y perdido en un idioma, en un pensamiento o en una ideología que simplemente no puede entender, pero que el destino manipula para que no nos olvidemos de que no importa cuan mal o confundidos nos encontremos porque existen “lenguajes” como la verdadera amistad, la ayuda desinteresada y la inocencia como constantes en todos los lugares y en todos los tiempos.
La ayuda sincera y desinteresada del traductor que ayudó desde un principio (cosa que no hicieron los propios compatriotas) al esposo americano, el despertar de la chica japonesa al verdadero amor de su padre y el reflejo de una problemática que arrastra nuestra juventud actual, el palpar en menos de 3 horas la realidad de que existimos, convivimos pero dentro de tantas diferencias que francamente asusta, son unos de los tantos puntos que me fascinaron de la película.
El desamparo de la familia marroquí, la "injusticia" a la familia latinoamericana, quienes son los que no quedan con un final feliz es para mi y para mi sentimiento Latinoamericano la cumbre de esta película, que rosa entre sus paisajes la realidad de nuestros pueblos y de nuestra gente, aquello de "vivieron felices para siempre" esta demostrado depende del color de ojos que vayan a vivir.
Sin embargo aquellas sociedades nacientes, y por mas diferentes que fueran unas de otras están condenadas por así decirlo a no poder concretar su individualidad, a verse y mucho más aún en tiempos actuales rodeadas de un sistema que día a día empuja a que nos encontremos dentro de un mar de diferencias y contrastes, viviendo los mimos tiempos, las mismas dudas y de hecho el mismo juego.
El hombre no es una isla y a pesar de aquello puede estar rodeado de propios o de extranjeros y sentirse solo y perdido en un idioma, en un pensamiento o en una ideología que simplemente no puede entender, pero que el destino manipula para que no nos olvidemos de que no importa cuan mal o confundidos nos encontremos porque existen “lenguajes” como la verdadera amistad, la ayuda desinteresada y la inocencia como constantes en todos los lugares y en todos los tiempos.
La ayuda sincera y desinteresada del traductor que ayudó desde un principio (cosa que no hicieron los propios compatriotas) al esposo americano, el despertar de la chica japonesa al verdadero amor de su padre y el reflejo de una problemática que arrastra nuestra juventud actual, el palpar en menos de 3 horas la realidad de que existimos, convivimos pero dentro de tantas diferencias que francamente asusta, son unos de los tantos puntos que me fascinaron de la película.
El desamparo de la familia marroquí, la "injusticia" a la familia latinoamericana, quienes son los que no quedan con un final feliz es para mi y para mi sentimiento Latinoamericano la cumbre de esta película, que rosa entre sus paisajes la realidad de nuestros pueblos y de nuestra gente, aquello de "vivieron felices para siempre" esta demostrado depende del color de ojos que vayan a vivir.
"Porque en un mundo que va
a la velocidad del rayo
aguanto el vuelo más si me agarro de tu mano.
Acompáñame hasta donde pueda llegar..."
a la velocidad del rayo
aguanto el vuelo más si me agarro de tu mano.
Acompáñame hasta donde pueda llegar..."
Miguel Bosé (Este mundo va)
byrongio
byrongio
Comentarios
Publicar un comentario